Денис Бережной

«Жак Брель. Поющий Дон-Кихот»

Афиша фестиваля «Жак Брель. Поющий Дон-Кихот»

Хор им. Жоржа Брассенса представляет:

Жак Брель. Поющий Дон-Кихот

Около двадцати песен Жака Бреля, сопровождаемые рассказом об этом великом шансонье, прозвучат на французском и русском языках в исполнении более чем сорока участников концерта — солисты, дуэты, трио, хор — среди которых Ульяна Ангелевская, Мария Олевская, Александр Осипов, Анна Шкарникова, Данила, Вадим Пьянков, Максим Исаков, сёстры Васильевы, Кирилл Бессараб, Денис Бережной, ансамбль «Юные спутники песни».

Концерты пройдут в Москве 26–27 октября 2007 г. в Театральном центре «НА СТРАСТНОМ»

Le Choeur Georges Brassens présente:

Jacques Brel. Un Don Quichotte chantant

Une vingtaine de chansons de Jacques Brel, accompagnées d’un récit sur сe grand chansonnier, seront interprétées en français et en russe par plus de quarante participants du concert – solistes, duos, trios, choeur – dont Ouliana Anguélevskaya, Maria Olevskaya, Alexandre Ossipov, Anna Chkarnikova, Danila, Vadim Piankov, Maxime Issakov, les soeurs Vassiliev, Кiril Bessarab, Denis Bérejnoï, l'ensemble « Jeunes compagnons de la chanson ».

Les concerts auront lieu les 26–27 octobre au Centre thēâtral « NA STRASTNOM »

В амстердамском порту (“Amsterdam” J. Brel, перевод Я. Старцева; ред. А. Аванесова)
Запись с концерта «Жак Брель. Поющий Дон-Кихот» (Москва, Театральный центр «На Страстном», октябрь 2007 г.)
Денис Бережной (пение, гитара), Сергей Осокин (аккордеон), Александр Байдаков (контрабас)


Пьяница (“L’ivrogne” Fr. Rauber, G. Jouannest – J. Brel, перевод И. Олеховой)
Запись с концерта «Жак Брель. Поющий Дон-Кихот» (Москва, Театральный центр «На Страстном», октябрь 2007 г.)
Денис Бережной (пение, гитара), Сергей Осокин (аккордеон), Александр Байдаков (контрабас)


Смотрите также:

Отчёт о Фестивале «Жак Брель. Поющий Дон-Кихот», прошедшем в Москве 26–27 октября 2007 года в Театральном центре «На Страстном» (фрагменты выступлений, фотографии участников, продажа DVD);

Информацию о предыдущем фестивале «Brassens + Брассенс», прошедшем в Москве 26–27 октября 2006 года в Театральном центре «На Страстном»;

Аудиозаписи песен в разделе Музыка;
Видеозаписи песен в разделе Видео

© Денис Бережной, denysberezhnyi.com.ua